✅ HIMNO NACIONAL DE EL SALVADOR — ¿QUÉ significa? 【EXPLICADO】
¿Cuál es el Himno Nacional de El Salvador? ¿Cuál es el significado del Himno Nacional de El Salvador?
- Photo: Creative Commons: unsplash dot com + GrammrOff: XtraKick dot org [illustration]
¿QUÉ significa el Himno Nacional de El Salvador?
Significado del Himno Nacional Salvadoreño ::
»» CORO
Saludemos la Patria orgullosos
de hijos suyos podernos llamar;
y juremos la vida animosos.
sin descanso a su bien consagrar.
¿QUÉ significa?
CORO
“Saludemos a nuestra patria; con el orgullo de llamarnos sus hijos.
Y juremos dedicar, sin detenernos, toda la energía de nuestra vida,
y, así, realizar un sagrado y colectivo esfuerzo para su propio bien”.
»» EXPLICACIÓN:
El poema inicia con un saludo patriótico
en el que el autor puso en primer plano el orgullo
de sentirse identificados con el país centroamericano
y que dediquen toda su energía para que su Patria sea cada vez mejor.
CORO
“Saludemos a nuestra patria; con el orgullo de llamarnos sus hijos.
Y juremos dedicar, sin detenernos, toda la energía de nuestra vida,
y, así, realizar un sagrado y colectivo esfuerzo para su propio bien”.
»» EXPLICACIÓN:
El poema inicia con un saludo patriótico
en el que el autor puso en primer plano el orgullo
de sentirse identificados con el país centroamericano
y que dediquen toda su energía para que su Patria sea cada vez mejor.
»» ESTROFA I
De la paz en la dicha suprema,
De la paz en la dicha suprema,
siempre noble soñó El Salvador;
fue obtenerla su eterno problema,
conservarla es su gloria mayor.
¿QUÉ significa?
ESTROFA I
“El Salvador, en su máximo deseo, siempre anheló alcanzar y tener paz.
Obtenerla significó un gran esfuerzo, conservarla ha sido más difícil
y esa es su mayor gloria”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: “La paz”.
Los primeros años, luego de la firma del acta de la independencia de España, las intrigas entre los gobiernos de las cinco repúblicas locales comenzaron a
tomar mayor auge. Hubo una incesante cantidad de guerras y escaramuzas para
apropiarse de los bienes o destruir lo poco que se iba construyendo, con la
intención de evitar el fortalecimiento del país vecino, temiendo por su propia
seguridad. Por ello era importante hacer la paz, de ello dependía que toda la
región prosperase.
ESTROFA I
“El Salvador, en su máximo deseo, siempre anheló alcanzar y tener paz.
Obtenerla significó un gran esfuerzo, conservarla ha sido más difícil
y esa es su mayor gloria”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: “La paz”.
Los primeros años, luego de la firma del acta de la independencia de España, las intrigas entre los gobiernos de las cinco repúblicas locales comenzaron a
tomar mayor auge. Hubo una incesante cantidad de guerras y escaramuzas para
apropiarse de los bienes o destruir lo poco que se iba construyendo, con la
intención de evitar el fortalecimiento del país vecino, temiendo por su propia
seguridad. Por ello era importante hacer la paz, de ello dependía que toda la
región prosperase.
»» ESTROFA I
Y con fe inquebrantable el camino
Y con fe inquebrantable el camino
del progreso se afana en seguir,
por llenar su grandioso destino
conquistarse un feliz porvenir.
¿QUÉ significa?
ESTROFA I
“El pueblo, con una sólida fe en sí mismo,
se esfuerza en progresar; y ese es su magnífico destino:
alcanzar un futuro inmediato que promete una vida mejor”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El progreso.
¿Por qué razón era importante asegurar la paz?
Cuando se está en paz, se puede trabajar mejor y en equipo; se puede ahorrar
e invertir en la tierra, en cubrir las necesidades básicas necesarias (comida,
vestuario, en mejorar dónde y cómo se vive, en medios de transporte, etc.) y,
como resultado, el porvenir, el futuro inmediato, el que está por llegar, se puede
controlar y programar para que sea cada vez mejor.
ESTROFA I
“El pueblo, con una sólida fe en sí mismo,
se esfuerza en progresar; y ese es su magnífico destino:
alcanzar un futuro inmediato que promete una vida mejor”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El progreso.
¿Por qué razón era importante asegurar la paz?
Cuando se está en paz, se puede trabajar mejor y en equipo; se puede ahorrar
e invertir en la tierra, en cubrir las necesidades básicas necesarias (comida,
vestuario, en mejorar dónde y cómo se vive, en medios de transporte, etc.) y,
como resultado, el porvenir, el futuro inmediato, el que está por llegar, se puede
controlar y programar para que sea cada vez mejor.
»» ESTROFA I
Le protege una férrea barrera
Le protege una férrea barrera
contra el choque de ruin deslealtad,
desde el día que en su alta bandera
con su sangre escribió ¡LIBERTAD!”
¿QUÉ significa?
ESTROFA I
“El pueblo tomó las armas contra los enemigos externos
e internos que querían dañar a la patria.
Por ello, era importante demarcar su territorio y defenderlo,
muchos ofrendaron su sangre y su vida para que hubiera libertad,
no importó el sacrificio que se tuvo que hacer para que
nuestro país viviera feliz, gozando de soberana libertad”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El pueblo armado.
En momentos de peligro e invasiones, a la patria la defiende
el pueblo armado, encabezado por su Ejército, contra todos aquellos
que quieren dañarla. El costo que paga el pueblo por defenderla
es muy alto en vidas y sangre. La férrea barrera es el pueblo, que,
formando un solo bloque, la defiende con las armas en la mano.
ESTROFA I
“El pueblo tomó las armas contra los enemigos externos
e internos que querían dañar a la patria.
Por ello, era importante demarcar su territorio y defenderlo,
muchos ofrendaron su sangre y su vida para que hubiera libertad,
no importó el sacrificio que se tuvo que hacer para que
nuestro país viviera feliz, gozando de soberana libertad”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El pueblo armado.
En momentos de peligro e invasiones, a la patria la defiende
el pueblo armado, encabezado por su Ejército, contra todos aquellos
que quieren dañarla. El costo que paga el pueblo por defenderla
es muy alto en vidas y sangre. La férrea barrera es el pueblo, que,
formando un solo bloque, la defiende con las armas en la mano.
»» ESTROFA II
Libertad es su dogma, es su guía
Libertad es su dogma, es su guía
que mil veces logró defender;
y otras tantas, de audaz tiranía
rechazar el odioso poder.
¿QUÉ significa?
ESTROFA II
“Los salvadoreños hemos de velar porque se establezcan leyes que se cumplan; y ese marco jurídico ha de regir la vida nacional. Si alguien se aparta de ese marco o trata de valerse de su poder para someter a los demás, es legítimo derecho deponerlo para que siga reinando la paz.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La libertad.
Con las necesidades básicas satisfechas se tenía que consolidar el Estado salvadoreño. Eran importantes nuevos objetivos: la libertad de todos sus habitantes para poder crecer en bienestar y armonía, construir tesoneramente una vida propia en el quehacer cotidiano con una buena dosis de heroísmo. A partir de la segunda estrofa del himno nacional, se mira hacia dentro de la institución armada para que cumpla con su deber..
ESTROFA II
“Los salvadoreños hemos de velar porque se establezcan leyes que se cumplan; y ese marco jurídico ha de regir la vida nacional. Si alguien se aparta de ese marco o trata de valerse de su poder para someter a los demás, es legítimo derecho deponerlo para que siga reinando la paz.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La libertad.
Con las necesidades básicas satisfechas se tenía que consolidar el Estado salvadoreño. Eran importantes nuevos objetivos: la libertad de todos sus habitantes para poder crecer en bienestar y armonía, construir tesoneramente una vida propia en el quehacer cotidiano con una buena dosis de heroísmo. A partir de la segunda estrofa del himno nacional, se mira hacia dentro de la institución armada para que cumpla con su deber..
»» ESTROFA II
Dolorosa y sangrienta es su historia,
Dolorosa y sangrienta es su historia,
pero excelsa y brillante a la vez;
manantial de legítima gloria,
gran lección de espartana altivez.
¿QUÉ significa?
ESTROFA II
“Ese largo período de guerras y escaramuzas entre las naciones centroamericanas
causaron mucho dolor y tristeza por la pérdida de valiosos hijos; sin embargo
los actos heroicos que se vivieron en el campo de batalla dieron gloria y orgullo al salvadoreño.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: Su historia
La historia salvadoreña desde un principio ha pasado duras pruebas, pero ha logrado superarlas.
Se han cometido errores en el pasado, así como en el presente, se ha abusado del poder,
pero con el tiempo el estado se ha ido consolidando y adoptando su propia personalidad.
ESTROFA II
“Ese largo período de guerras y escaramuzas entre las naciones centroamericanas
causaron mucho dolor y tristeza por la pérdida de valiosos hijos; sin embargo
los actos heroicos que se vivieron en el campo de batalla dieron gloria y orgullo al salvadoreño.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: Su historia
La historia salvadoreña desde un principio ha pasado duras pruebas, pero ha logrado superarlas.
Se han cometido errores en el pasado, así como en el presente, se ha abusado del poder,
pero con el tiempo el estado se ha ido consolidando y adoptando su propia personalidad.
»» ESTROFA II
No desmaya en su innata bravura,
No desmaya en su innata bravura,
en cada hombre hay un héroe inmortal
que sabrá mantenerse a la altura
de su antiguo valor proverbial.
¿QUÉ significa?
ESTROFA II
“Las luchas con enemigos externos e internos han dejado mucho dolor y luto en la familia salvadoreña. Aspectos que se deben destacar como la disciplina y la efectividad en las acciones bélicas han generado admiración por líderes históricos”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El heroismo.
El salvadoreño ha mostrado en el campo de batalla su valor y coraje.
ESTROFA II
“Las luchas con enemigos externos e internos han dejado mucho dolor y luto en la familia salvadoreña. Aspectos que se deben destacar como la disciplina y la efectividad en las acciones bélicas han generado admiración por líderes históricos”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El heroismo.
El salvadoreño ha mostrado en el campo de batalla su valor y coraje.
»» ESTROFA III
Todos son abnegados y fieles
Todos son abnegados y fieles
al prestigio del bélico ardor,
con que siempre segaron laureles
de la patria salvando el honor.
¿QUÉ significa?
ESTROFA III
“Arriesgar su propia vida con el propósito que otros vivan en paz es un acto de abnegación y fidelidad hacia su patria. Lograr defenderla y salir airosos es de héroes dignos. De esa manera la patria no fue mancillada, y siempre aseguró su honor en cada uno de los actos heroicos de sus hijos”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La abnegación.
La capacidad de asumir una causa y llevarla hasta el final, incluso, a costa de su propia vida, eso es abnegación.
ESTROFA III
“Arriesgar su propia vida con el propósito que otros vivan en paz es un acto de abnegación y fidelidad hacia su patria. Lograr defenderla y salir airosos es de héroes dignos. De esa manera la patria no fue mancillada, y siempre aseguró su honor en cada uno de los actos heroicos de sus hijos”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La abnegación.
La capacidad de asumir una causa y llevarla hasta el final, incluso, a costa de su propia vida, eso es abnegación.
»» ESTROFA III
Respetar los derechos extraños
Respetar los derechos extraños
y apoyarse en la recta razón
es para ella, sin torpes amaños,
su invariable, más firme ambición.
¿QUÉ significa?
ESTROFA III
“Otra contribución para que exista la paz en los salvadoreños es el respeto hacia propios y extraños. Mantenerse racional y legalmente firmes en el respeto por los acuerdos internacionales y cumplirlos escrupulosamente, sin dobleces.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El respeto.
El respeto es fundamental en la convivencia con otras naciones. Como muy bien lo dijera don Benito Juárez, expresidente de México: “El respeto al derecho ajeno, es la paz”.
ESTROFA III
“Otra contribución para que exista la paz en los salvadoreños es el respeto hacia propios y extraños. Mantenerse racional y legalmente firmes en el respeto por los acuerdos internacionales y cumplirlos escrupulosamente, sin dobleces.”
»» EXPLICACIÓN
Idea central: El respeto.
El respeto es fundamental en la convivencia con otras naciones. Como muy bien lo dijera don Benito Juárez, expresidente de México: “El respeto al derecho ajeno, es la paz”.
»» ESTROFA III
Y en seguir esta línea se aferra
Y en seguir esta línea se aferra
dedicando su esfuerzo tenaz,
en hacer cruda guerra a la guerra:
su ventura se encuentra en la paz.”
¿QUÉ significa?
ESTROFA III
“El ideario de los intelectuales y el gobierno tuvo que ser firme y contribuir en la consolidación de la paz. Para hacer una sociedad homogénea, se tenía que impulsar a todos los sectores sociales a trabajar por ese ideal”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La tenacidad.
La paz era una necesidad ineludible, y en ese sentido no se escatimaron esfuerzos permanentes hasta lograr este objetivo. La nueva visión de patria obligaba a consolidar todos los sectores sociales para construir ese ideal, con un mismo pensamiento, con una misma meta.
ESTROFA III
“El ideario de los intelectuales y el gobierno tuvo que ser firme y contribuir en la consolidación de la paz. Para hacer una sociedad homogénea, se tenía que impulsar a todos los sectores sociales a trabajar por ese ideal”.
»» EXPLICACIÓN
Idea central: La tenacidad.
La paz era una necesidad ineludible, y en ese sentido no se escatimaron esfuerzos permanentes hasta lograr este objetivo. La nueva visión de patria obligaba a consolidar todos los sectores sociales para construir ese ideal, con un mismo pensamiento, con una misma meta.
#HimnoNacionalDeElSalvador #GrammrOff #Spanish
ResponderBorrar✅ HIMNO NACIONAL DE EL SALVADOR — [PIANO + SAXOFON]
https://www.youtube.com/watch?v=jGlZy2VHRIU